moosi ei olegi

Tuesday, April 10, 2007

2 pilti.

Nädala sees korjame persimmon'ide nimelisi oranze vilju.
Paluks nõu, midamoodi neid eesti keeles kutsuda võiks?

At 8:58 AM, Rein Kuresoo said...: Persimmonil on palju nimesid: hurmaa
diospüür, jaapani kakiploom, hiina datliploom, jaapani aprikoos, persimon, šaron, hiina küdoonia. Vene ajal tunti meil peamiselt hurmaana. Tervitusi ka Vissi külast.
At 5:47 AM, Indrek said...: põhjusmõtteliselt võite neid jah KAKI'ks kutsuda ;) aga hurmaa on kah neile täitsa ametlik nimi :D juba maguseda asjad.. :D

http://www.ut.ee/taimenimed/taimenimed.cgi?query=hurmaa&lang=et

tervitusi kevadisest Tallinnast.

Indrek ja Anni